-
1 lystfølelse
pleasurable sensation. -
2 ощущение
-
3 Lustgefühl
n1. pleasurable sensation; das ist ein Lustgefühl! what a delightful sensation2. (feeling of) sexual pleasure( oder enjoyment)* * *Lụst|ge|fühlntfeeling of pleasure; (sexuell auch) desire* * *Lust·ge·fühlnt feeling of pleasure no pl* * *das feeling of pleasure* * *1. pleasurable sensation;das ist ein Lustgefühl! what a delightful sensation* * *das feeling of pleasure -
4 Lustempfinden
* * * -
5 Wohlgefühl
n; nur Sg. pleasant ( oder pleasurable) sensation ( oder feeling); allgemeines: feeling ( oder sense) of well-being* * *das Wohlgefühlwellbeing* * *Wohl|ge|fühlntfeeling or sense of wellbeing* * *Wohlgefühl n; nur sg pleasant ( oder pleasurable) sensation ( oder feeling); allgemeines: feeling ( oder sense) of well-being* * *n.sense of well-being n. -
6 ложное ощущение
-
7 приятное ощущение
1) General subject: pleasant sensation, pleasurable sensation, tickle2) Jargon: natch trip, natural high, natural trip, up high, upper( - up) -
8 Lustempfindung
-
9 rieseln
v/i1. (ist gerieselt) Wasser, Sand etc.: trickle; Regen: drizzle; Schnee: fall softly; ein Schauder rieselte ihr über den Rücken a shiver ran down her spine2. (hat) Quelle, Bach: babble* * *to trickle* * *rie|seln ['riːzln]vi aux sein(Wasser, Sand) to trickle; (Regen) to drizzle; (Schnee) to float or flutter down; (Staub) to fall down; (Musik) to filterder Kalk rieselt von der Wand — lime is crumbling off the wall
Schuppen ríéseln ihm vom Kopf — dandruff is flaking off his head
ein angenehmes Lustgefühl rieselte durch seinen Körper — a pleasurable sensation ran or thrilled through his body
ein Schauder rieselte mir über den Rücken/durch alle Glieder — a shiver went down my spine/through me
* * *rie·seln[ˈri:zl̩n]vi Hilfsverb: sein1. (rinnen)2. (bröckeln)* * *intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein trickle; < sand, lime> trickle [down]; < snow> fall gently or lightly* * *rieseln v/iein Schauder rieselte ihr über den Rücken a shiver ran down her spine* * *intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein trickle; <sand, lime> trickle [down]; < snow> fall gently or lightly* * *v.to trickle v. -
10 lystfølelse
subst. pleasurable sensation -
11 བདེ་བའི་ཉམས་
[bde ba'i nyams]experience of pleasurable sensation -
12 प्रीति
prītif. any pleasurable sensation, pleasure, joy, gladness, satisfaction (with loc. orᅠ ifc.;
with ind. p., « joy at having done anything») GṛṠrS. etc. etc.;
friendly disposition, kindness, favour, grace, amity (with samam orᅠ ifc.), affection, love (with gen. loc., orᅠ ifc.) MBh. Kāv. etc.;
joy orᅠ gratification personified (esp. as a daughter of Daksha orᅠ as one of the two wives of Kāma-deva) Hariv. Pur. Kathās. ;
N. of a Ṡruti Saṃgīt. ;
the 2nd of the 27 astrological Yogas. L. ;
N. of the 13th Kalā of the moon Cat. ;
a symbolical expression for the sound dh RāmatUp. ;
(yā) ind. in a state of joyful excitement, gladly, with joy MBh. R. Ragh. Kathās. ;
in a friendly way, amicably Mn. Ragh. etc.
- प्रीतिकर
- प्रीतिकरण
- प्रीतिकर्मन्
- प्रीतिकूट
- प्रीतिचन्द्र
- प्रीतिच्छेद
- प्रीतिजुषा
- प्रीतितृष्
- प्रीतिद
- प्रीतिदत्त
- प्रीतिदान
- प्रीतिदाय
- प्रीतिधन
- प्रीतिपात्र
- प्रीतिपुरोग
- प्रीतिपूर्वकम्
- प्रीतिपूर्वम्
- प्रीतिप्रमुख
- प्रीतिभाज्
- प्रीतिभोज्य
- प्रीतिमत्
- प्रीतिमनस्
- प्रीतिमय
- प्रीतियुज्
- प्रीतिरसायन
- प्रीतिवचन
- प्रीतिवचस्
- प्रीतिवर्धन
- प्रीतिवाद
- प्रीतिविवाह
- प्रीतिविश्रम्भभाजन
- प्रीतिश्राद्ध
- प्रीतिसंयोग
- प्रीतिसंगति
- प्रीतिसंदर्भ
- प्रीतिसम्बोध्यङ्ग
- प्रीतिस्निग्ध
-
13 Lustempfinden
npleasurable sensation -
14 Lustempfindung
fpleasurable sensation -
15 lustgevoel
-
16 ἡδονή
ἡδονή, ῆς, ἡ (s. prec. entry; Pre-Socr., Trag., Hdt.+).① state or condition of experiencing pleasure for any reason, pleasure, delight, enjoyment, pleasantness (Diod S 3, 10, 2; Pr 17:1; Jos., Ant. 3, 19; 4, 88) ἡδονὴν ἡγεῖσθαί τι consider someth. pleasure 2 Pt 2:13. ἡδονὴν ἔχει τί τινι someth. causes pleasure to someone 2 Cl 15:5. Of a desire to do good (Pla., Aristot.; Jos., C. Ap. 2, 189) Hs 6, 5, 7.—Usu. in a bad sense: (evil) pleasure, (illicit) desire (Demosth. 18, 138 ἐπὶ τ. λοιδορίαις ἡδ. ‘delight in reviling’; Musonius 89, 16f: opp. ἀρετή. Oft. Philo, Herm. Wr.; Ath. 34, 1 πάσης αἰσχρᾶς ἡδονῆς) more fully ἡδ. κακή ITr 6:2; IPhld 2:2. Usu. pl. (Vett. Val. 76, 1; 4 Macc 5:23; 6:35; Just., A I, 21, 5) τοῦ βίου pleasures of life Lk 8:14; IRo 7:3. Abs. (w. ἐπιθυμίαι, as Dio Chrys. 32 [49], 9; Ael. Aristid. 35, 27 K.=9 p. 108 D.; 4 Macc 5:23; Philo, Agr. 83; 84 al.; Mel., P. 50, 361) Tit 3:3; Dg 9:1.—Js 4:1, 3; Dg 6:5; Hs 8, 8, 5; 8, 9, 4. πρὸς ἡδονὴν ἐδέσμευεν the devil bound humanity to its lust AcPlCor 2:11.② pleasurable experience of sensation, agreeable taste (Sopater in Athen. 14, 649a ἡδ. τραγημάτων al.; Num 11:8; Wsd 16:20; Jos., Ant. 3, 28) ἡδονὴν ἔχειν have a pleasant taste Hm 10, 3, 3. ἡδονὴ τοῦ οἴνου 12, 5, 3.—Renehan ’75, 100. DELG s.v. ἥδομαι A. M-M. TW. Sv.
См. также в других словарях:
sensation — noun 1 feeling ADJECTIVE ▪ bodily, physical, tactile ▪ delicious, pleasant, pleasurable, wonderful ▪ painful … Collocations dictionary
pleasurable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ make sth ▪ find sth ▪ activities which they find pleasurable and rewarding ADVERB … Collocations dictionary
Sensation play (BDSM) — Erotic sensation play is a class of activities meant to impart physical sensations upon a partner, as opposed to mental forms of erotic play such as power exchange or sexual roleplaying.Sensation play can be sensual , where the sensations are… … Wikipedia
sensation — 01. If you take a lot of vitamin B, you will feel a [sensation] of warmth rush to your head. 02. Floating on the lake is such a pleasant [sensation], like lying on a cloud. 03. After the firecracker went off in his hand, Stu lost all [sensation]… … Grammatical examples in English
Richard Payne Knight — imagery. BiographyHe was born at Wormesley Grange, five miles north west of Hereford in Herefordshire, UK, the grandson and heir to Richard Knight, a wealthy Shropshire Ironmaster. He was educated at home, but toured Italy and the European… … Wikipedia
Psychology (The separation of) from philosophy — The separation of psychology from philosophy Studies in the sciences of mind 1815–1879 Edward S.Reed THE IMPOSSIBLE SCIENCE Traditional metaphysics The consensus of European opinion during and immediately after the Napoleonic era was that… … History of philosophy
Anal sex — This article is about the human sexual act. For anal sex in non human animals, see Animal sexual behaviour. Depiction of anal sex on 510 BC Attic red figure … Wikipedia
Gustatory system — The gustatory system is the sensory system for the sense of taste. Importance Humans require a way to distinguish between safe and dangerous foods. Bitter and sour foods we find unpleasant, while salty, sweet, and meaty tasting foods generally… … Wikipedia
Fingering (sexual act) — Self fingering Fingering is the manual manipulation of the clitoris, vulva, vagina, or anus for the purpose of sexual arousal and stimulation. It may constitute the entire sexual encounter or it may be part of mutual masturbation, foreplay or… … Wikipedia
Titillation — Tit il*la tion, n. [L. titillatio: cf. F. titillation.] 1. The act of tickling, or the state of being tickled; a tickling sensation. A. Tucker. [1913 Webster] 2. Any pleasurable sensation. [1913 Webster] Those titillations that reach no higher… … The Collaborative International Dictionary of English
Erogenous zone — An erogenous zone is an area of the human body that has heightened sensitivity and stimulation of which normally results in sexual response. There is individual variation in sensitive areas, Fact|date=January 2008, but the majority of men and… … Wikipedia